Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) światowe życie, wielki świat; życie na wysokim poziomie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wielki świat, wytworne towarzystwo, high life

Nowoczesny słownik angielsko-polski

życie na wysokim poziomie

high life

światowe życie

wystawne życie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Był w mieście, na powietrzu, wspaniale spędzając czas i ciesząc się wystawnym życiem.

TED

Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.
Tak ograniczona ilość deszczu, a mimo to rozkwita tu barwne życie.

TED

Working should not be at the expense of a high quality of life.
Praca nie powinna odbywać się kosztem wysokiej jakości życia.

statmt.org

We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.
Obliczamy nachylenie terenu i podjeżdżamy robotem do ściany, gdzie moglibyśmy znaleźć jakieś formy życia.

TED

Lastly, do you think the Irish 'no' vote a few days ago is unconnected with high prices and everyday life?
Wreszcie, czy uważa pan, że irlandzkie "nie” nie ma związku z wysokimi cenami i codziennym życiem?

statmt.org

They certainly weren't living the high life here.
Nie żyli na wysokiej stopie.

It has one of the best health standards among countries in North Africa, with a relatively high life expectancy.
Panujące w tym kraju standardy w zakresie ochrony zdrowia są jednymi z najwyższych w Afryce Północnej, a średnia długość życia jest stosunkowo wysoka.

I want you to get me a quart of beer, Miller High Life.
Chcę, żebyś mi kupił puszkę piwa, Miller High Life.

How come no more High Life?
Jak można nie mieć High Life?

It's work, not the high life.
To jest praca a nie wakacje.